>> Molt important: S'haurà de validar l'entrada a taquilla fins a 15 min abans de l'hora de l'espectacle. No es permet l'entrada a la sala un cop començat l'espectacle.
Atesa la millora de la situació epidemiològica i assistencial actual de Catalunya, el PROCICAT ha aprovat rebaixar les mesures dirigides a reduir els contagis de COVID-19. IMPRESCINDIBLE QUE EL PÚBLIC ASSISTENT DUGUI LA SEVA MASCARETA.
>> Muy importante: Se deberá validar la entrada en taquilla hasta 15 min antes de la hora del espectáculo. No se permite la entrada en sala una vez empezado el espectáculo.
Dada la mejora de la situación epidemiológica y asistencial actual de Catalunya, el PROCICAT ha aprobado rebajar las medidas dirigidas a reducir los contagios de COVID-19. Recordamos que se mantienen las medidas generales de prevención. ES IMPRESCINDIBLE QUE EL PÚBLICO ASISTENTE LLEVE SU MASCARILLA.
>> Very important: You must validate the ticket at the box office until 15 minutes before the show time. It is not allowed to enter the room once the show started.
Given the improvement in the current epidemiological and healthcare situation in Catalonia, PROCICAT has approved the reduction of measures aimed at reducing COVID-19 infections. Remember that general prevention measures are maintained. IT IS ESSENTIAL THAT THE ATTENDING PUBLIC WEAR MASK.
CAT
Presentació del documental sobre el dibuixant de còmics underground Joaquín Ladrón: Ladróncomix. Tinta y alto voltaje de rock & roll, dirigit per Xes Vilà, Manolito Motosierra i Guillem Puig. Amb l’actuació de Thee Monguers i Desobedientes (Punk Rock BCN).
CAST
Presentación del documental sobre el dibujante de cómics underground Joaquín Ladrón: Ladróncomix. Tinta y alto voltaje de rock & roll, dirigido por Xes Vilà, Manolito Motosierra y Guillem Puig. Con la actuación de Thee Monguers y Desobedientes (Punk Rock BCN).
ENG
Presenting the documentary about underground comics artist Joaquín Ladrón: Ladróncomix. Tinta y alto voltaje de rock & roll, directed by Xes Vilà, Manolito Motosierra and Guillem Puig. Featuring performances by Thee Monguers and Desobedientes (Barcelona Punk Rock).