>> Molt important: S'haurà de validar l'entrada a taquilla fins a 15 min abans de l'hora de l'espectacle. No es permet l'entrada a la sala un cop començat l'espectacle.
>> Muy importante: Se deberá validar la entrada en taquilla hasta 15 min antes de la hora del espectáculo. No se permite la entrada en sala una vez empezado el espectáculo.
>> Very important: You must validate the ticket at the box office until 15 minutes before the show time. It is not allowed to enter the room once the show started.
CATALÀ
Andre és un espectacle de manipulació d’objectes amb flotadors, bosses de plàstic i un compressor.
Andre també és un amic.
Andre és el meu amic. Fins i tot si sóc un bastard, ell m’entén.
Si necessito alguna cosa, li demano a Andre, ell té la solució.
CASTELLANO
Andre es un espectáculo de manipulación de objetos con flotadores, bolsas de plástico y un compresor.
Andre también es un amigo.
Andre es mi amigo. Incluso si soy un bastardo, él me entiende.
Si necesito algo, le pido a Andre, él tiene la solución.
ENGLISH
Andre is a show where objects such as floats, plastic bags, and a compressor are manipulated.
Andre is also a friend.
Andre is my friend. Even if I'm being a bastard, he understands me.
If I need something, I ask Andre, and he has the solution.