>> Molt important: S'haurà de validar l'entrada a taquilla fins a 15 min abans de l'hora de l'espectacle. No es permet l'entrada a la sala un cop començat l'espectacle.

Atesa la millora de la situació epidemiològica i assistencial actual de Catalunya, el PROCICAT ha aprovat rebaixar les mesures dirigides a reduir els contagis de COVID-19. Actualment l'aforament de les sales de teatre és del 70% fins a properes actualitzacions del PROCICAT. Recordem que es mantenen les mesures generals de prevenció. IMPRESCINDIBLE QUE EL PÚBLIC ASSISTENT DUGUI LA SEVA MASCARETA.

>> Muy importante: Se deberá validar la entrada en taquilla hasta 15 min antes de la hora del espectáculo. No se permite la entrada en sala una vez empezado el espectáculo.

Dada la mejora de la situación epidemiológica y asistencial actual de Catalunya, el PROCICAT ha aprobado rebajar las medidas dirigidas a reducir los contagios de COVID-19. Actualmente el aforo de las salas de teatro es del 70% hasta próximas actualizaciones del PROCICAT. Recordamos que se mantienen las medidas generales de prevención. ES IMPRESCINDIBLE QUE EL PÚBLICO ASISTENTE LLEVE SU MASCARILLA. 

>> Very important: You must validate the ticket at the box office until 15 minutes before the show time. It is not allowed to enter the room once the show started.

Given the improvement in the current epidemiological and healthcare situation in Catalonia, PROCICAT has approved the reduction of measures aimed at reducing COVID-19 infections. Currently the capacity of the theaters is 70% until future updates of the PROCICAT. Remember that general prevention measures are maintained. IT IS ESSENTIAL THAT THE ATTENDING PUBLIC WEAR MASK.

CATALÀ
Just Desire és un solo que ens proveeix d'una sèrie de fantasies delirants articulades totes elles en relació al desig. La interacció fluïda i constant entre els materials i l'intèrpret crea una seqüència que pren dels imaginaris mainstream de la nostra cultura, però que s'endinsa en llocs insondables. En aquesta cascada inesgotable d'acció, paraula i cant, la performance especula més enllà de la noció d'un jo i de la idea d'una col·lectivitat desarticulada.

CASTELLANO
Just Desire es un solo que nos provee de una serie de fantasías delirantes articuladas todas ellas en relación al deseo. La interacción fluida y constante entre los materiales y el intérprete crea una secuencia que toma de los imaginarios mainstream de nuestra cultura pero que se adentra en lugares insondables. En esta cascada inagotable de acción, palabra y canto, la performance especula más allá de la noción de un yo y de la idea de una colectividad desarticulada.

ENGLISH
Just Desire is a solo that provides us with an array of delusional fantasies surrounding the idea of evil, identity, consumerism, sex, love and death, all of these in relation to desire. The fluid and relentless interaction between materials and performer creates a landscape that draws from mainstream imaginaries but that gets into places that are unfathomable. In this limitless cascade of action, singing and words, the performance speculates on something beyond both the idea of self and the disenfranchised idea of collectivity.

[+ INFO]