Urša Sekirnik i Joana Serra - FENT CUA

Antic Teatre - Espai de creació. Carrer Verdaguer i Callis 12, 08003 BCN - Karte ansehen
Verschiedene Termine -
Veranstaltet von Antic Teatre

Kaufe Deine Eintrittskarten

Online Verkauf geschlossen

Für mehr Infos setze Dich gerne mit dem Veranstalter des Events in Verbindung.

Die Kontaktdaten des Veranstalters findest Du unter dem Abschnitt "Verantaltet von".

Ereignisdetail

>> Molt important: S'haurà de validar l'entrada a taquilla fins a 15 min abans de l'hora de l'espectacle. No es permet l'entrada a la sala un cop començat l'espectacle.
PER TAL DE FACILITAR QUE ES MANTINGUI LA DISTÀNCIA DE SEGURETAT HEM REDUÏT EL NOSTRE AFORAMENT PERÒ ÉS IMPRESCINDIBLE QUE EL PÚBLIC ASSISTENT DUGUI LA SEVA MASCARETA.
Recorda que abans de venir a l'Antic Teatre i sempre en cas que prevegis la tornada al teu domicili habitual entre les 22h i les 23h, has de tenir a punt el teu certificat d'autoresponsabilitat. Pots tramitar-lo al següent enllaç: https://certificatdes.confinapp.cat/#/

>> Muy importante: Se deberá validar la entrada en taquilla hasta 15 min antes de la hora del espectáculo. No se permite la entrada en sala una vez empezado el espectáculo.
PARA FACILITAR QUE SE MANTENGA LA DISTANCIA DE SEGURIDAD HEMOS REDUCIDOS NUESTRO AFORO PERO ES IMPRESCINDIBLE QUE EL PÚBLICO ASISTENTE LLEVE SU MASCARILLA.
Recuerda que antes de venir a Antic Teatre y siempre en caso que preveas el regreso a tu domicilio habitual entre las 22h y las 23h, has de tener a punto tu certificado de autorresponsabilidad. Puedes tramitarlo en el siguiente enlace: https://certificatdes.confinapp.cat/#/

>> Very important: You must validate the ticket at the box office until 15 minutes before the show time. It is not allowed to enter the room once the show started.
IN ORDER TO MAINTAIN THE SAFETY DISTANCE WE HAVE REDUCED OUR CAPACITY. IT IS ESSENTIAL THAT THE ATTENDING PUBLIC WEAR MASK.
Please be aware that if you think you may be returning home between 10 and 11pm at night, you need to be in possession of an own-responsibility certificate before coming to Antic Teatre. You can obtain one through the following link: https://certificatdes.confinapp.cat/#/

CATALÀ

Fer cua - una pausa a la nostra vida quotidiana. El temps suspès, el no-temps, un acte que situa el nostre cos en un estat determinat, ens obliga a parar i esperar, i ens posiciona en condicions de poder o vulnerabilitat depenent del context i del seu objectiu. 

Fent cua és el nou projecte d’investigació de Joana Serra i Urša Sekirnik. Un espectacle itinerant on l’experiència del públic és al centre de la recerca i que pren com a base l’acció de fer cua. 

CASTELLANO

Hacer cola - una pausa impuesta en nuestra vida diaria. Un tiempo suspendido, un no-tiempo, un acto cotidiano que sitúa a nuestro cuerpo en un estado determinado, nos obliga a parar y esperar, y nos posiciona en condiciones de poder o vulnerabilidad dependiendo del contexto y de su objetivo.

Hacer cola es el nuevo proyecto de investigación de Joana Serra y Ursa Sekirnik. Un espectáculo itinerante donde la experiencia del público es el centro de la investigación y que toma como base la acción de hacer cola.

ENGLISH

Queuing - an imposed break in our daily lives. Suspended time, non-time; an everyday action that places our body in a very specific state, forces us to stop and wait, and positions us in conditions of power or vulnerability depending on the context and the purpose of the queue.

Fent cua / Waiting in line (working title) is a new project by Urša Sekirnik and Joana Serra, a participatory performance that takes inspiration from the action of queueing and puts the audience’s experience at the centre of the research.

[+ INFO]

Zugangsrichtlinien

In diesem Fall hat der Veranstalter keine Altersbeschränkung festgelegt, wenn Du dennoch Zweifel hast setze Dich gerne mit dem Veranstalter direkt in Verbindung.

Kommentare

1
Interpela
Normalmente hacer cola es una actividad pasiva. Las artistas convierten hacer cola en un proceso muy activo que nos interpela a diferentes niveles y nos obliga a repensar nuestra forma de estar en el mundo.
Marta War dabei am 22/01/2021
We and our partners use our own and third-party cookies in order to offer you the service in a correct way, measure the visits made to our website and, in specific cases, show you advertising and allow you to share content on social networks. You can obtain more information about cookies by consulting our Cookies Policy.