DOUNIA ETA ALEPOKO PRINTZESA

DOUNIA ETA ALEPOKO PRINTZESA

Go to tickets
DOUNIA ETA ALEPOKO PRINTZESA

DOUNIA ETA ALEPOKO PRINTZESA

Artium auditorio. Francia Kalea, 24, 01002. See map


Online sales are closed.

For more information please contact the organizer.

The organizer's data is in the "Brought to you by" section.

Description

Dounia eta Alepoko printsesa 


Aza. 18 nov.12:00. Artium. Euskarara bikoiztuta. Doblaje en euskera


+6 urte / años


Baionan egindako bikoizketa tailerraren emaitza.

Resultado del taller de doblaje realizado en Baiona.

André Kadi y Maria Zarif / 2022 / Kanada.Canadá / 72’ / Frantsesa. Euskarara bikoiztuta. Francés. Doblaje al euskera.

Esku ahurrean nigella hazi batzuk hartuta, 6 urteko Douniak Alepo hiritik alde egingo du. Alepoko printzesaren laguntzaz mundu berri batera abiatuko da, erronkaz beteta egongo dena.

Animazio atmosferiko eta onirikoa, soinu-banda oso iradokitzailea duena eta Marya Zarif artista eta idazlearen ipuin batean oinarritua. Siriako familia baten ihes eta erbesteratzearen esperientziara hurbiltzen gaitu filmak, neskato baten begiradatik. Bere beldurra eta ulertezintasuna sentituko ditugu, baina baita bere itxaropena ere.

//

Con unas cuantas semillas de nigella en la palma de la mano, Dounia de 6 años abandona la ciudad de Alepo. Con la ayuda de la Princesa de Alepo viaja hacia un nuevo mundo que estará lleno de desafíos.

Una animación atmosférica y onírica con una banda sonora muy sugerente, basada en un cuento de la artista y escritora Marya Zarif. La película nos acerca a la experiencia de huída y exilio de una familia siria desde la mirada de una niña. Sentiremos su miedo y su incomprensión, pero también su esperanza.


The promoter has not specified underage access policy, if you have any question please contact directly with the promoter.

Video

1 Comment See comments

Verified commentAttended on 11/18/2023
Hunkigarria
Polita, detailez betea, hunkigarria, fantasía mundua oso ongi elaboratua, gogorra...errealitatearekin bat...zoragarria.
Tiri
11/18/2023

Share it!

Brought to you by

Gaztefilm Fest 2022

Details
We and our partners use our own and third-party cookies in order to offer you the service in a correct way, measure the visits made to our website and, in specific cases, show you advertising and allow you to share content on social networks. You can obtain more information about cookies by consulting our Cookies Policy.