COL·LECTIU MOS MAIORUM - Mos Maiorum (el costum dels avantpassats)

Antic Teatre - Espai de creació ¿Cómo llegar?

Evento cerrado

Descripción

CATALÀ

Mos Maiorum és un espectacle de teatre documental basat en la tècnica de Verbatim*. Un dispositiu escènic que trasllada directament a l’espectador a un costat i l’altre de la frontera presenciant, vivint, i coneixent en primera persona a testimonis i protagonistes d’aquest conflicte oblidat. Tots els testimonis que apareixen a l’obra són reals i van ser gravats en diferents viatges a la zona de Melilla, Nador, Tànger i Ceuta, i també a Barcelona i Màlaga, per l’equip de Mos Maiorum.

*Verbatim: A través d’entrevistes i gravacions sonores es crea una dramatúrgia on els intèrprets reprodueixen el més fidedignament possible, amb totes les pauses, accents, imperfeccions i matisos, creant un efecte de veracitat que difumina l’actor i transporta els testimonis de les gravacions, directament a escena.

CASTELLANO

Mos Maiorum es un espectáculo de teatro documental basado en la técnica del Verbatim*. Un dispositivo escénico que traslada directamente al espectador a lado y lado de la frontera presenciando, viviendo y conociendo en primera persona a testimonios y protagonistas de este conflicto olvidado. Todos los testimonios que aparecen en la obra son reales y fueron grabados en diferentes viajes a la zona de Melilla, Nador, Tánger y Ceuta, así como también en Barcelona y Málaga, por el equipo de Mos Maiorum.

*Verbatim: A través de entrevistas y grabaciones sonoras se crea una dramaturgia que los intérpretes reproducen fidedignamente, con todas sus pausas, acentos, imperfecciones y matices, creando un efecto de veracidad que difumina al actor y transporta a esos testimonios directamente a escena.

ENGLISH

Mos Maiorum is a documentary theater play based on the Verbatim* technique. An scenic device that transports directly the audience to both sides of the border witnessing themselves and knowing in first hand the testimony and the main characters of this forgotten conflict. All the appearing characters in the play are real and were recorded by Mos Maiorum team on different travels to Melilla, Nador, Tangier and Ceuta, as well as in Barcelona and Malaga. 

*Verbatim: Trough interview and sound recordings a dramaturgy is created. The players just reproduce as truly as they can, with every pause, accent, imperfection and tone, creating a truthfulness feeling. It diffuses the actors and brings the testimony right into the scene. 

4 opiniones

4.8 / 5
Lucía

INCREÍBLE!

17/07/2017 16/07/2017
Carmen

Propuesta muy potente y necesaria.

17/07/2017 16/07/2017
Ferran

Muy recomendable acción teatral documental. Buen diseño y trabajo previo y durante el espectaculo. Y sobre todo golpeando almas y actitudes

16/07/2017 05/07/2017
jaume

Crec que es una obra que ha de veure totom , et posa on has de ser a la societat Veus el que els mitgants de comunicació no diu, sembla que estiguin parlant els propis testimonis per boca dels actors/rius obra molt recomanabla

15/07/2017 09/07/2017
Cargar más opiniones

Cómo llegar

Antic Teatre - Espai de creació
Carrer Verdaguer i Callis 12, 08003 BCN
Barcelona, Barcelona

Organizado por

Antic Teatre

Ver más