La reina Esmeralda odia a los hombres porque siempre han condicionado su vida y su libertad. Cuando la Armada en la que viajan pasa cerca de una isla que consideran desierta, crea una tempestad que hunde el barco. Su plan es quedarse a vivir en esa isla con sus hijas. El problema es que eligen una isla en la que, desde hace veinte años, vive un leñador con sus dos hijos. En cuanto la reina y las dos princesas descubren que no están solas, se visten de hombres para protegerse. Y, en ese momento, comienzan las aventuras, los líos, los enamoramientos, y las confusiones.

Idioma: Castellano

Duración: 115'

Web: http://jaraialdia.com/laternura

Esmeralda erreginak gizonezkoak gorroto ditu, bere bizitza baldintzatu eta askatasuna kendu diotelako beti. Armadarekin egiten ari diren bidaian, erreginak, hutsik dagoela uste duen uharte baten ondotik igarotzean, itsasontzia ondoratzen duen ekaitza sortzen du. Bere plana irla horretan alabekin bizitzea da. Arazoa da aukeratu duen uhartean egurgile bat bizi dela bere bi semeekin. Erreginak eta bi printzesek, bakarrik ez daudela ohartu bezain laster, gizonezkoen mozorroak janzten dituzte, beren burua babesteko. Eta horrela hasten dira abenturak, nahasteak, maitasun istorioak eta nahaste-borrasteak.

Hizkuntza: Gaztelania

Iraupena: 115'

Web: http://jaraialdia.com/eu/laternuraeus