Sarrera Zinhezbaren eskutik / Introducción de la mano de Zinhezba.
Fitxa teknikoa / Ficha técnica:
Zuzendaria / Dirección: Sophie Peyrard eta Anne Cutaia
Urtea / Año: 2021
Iraupena / Duración: 60 minutu
Generoa / Género: musikako dokumentala, biopic.
Hizkuntza / Idioma: jatorrizko bertsioa ingelesez, azpitituluak gaztelaniaz / V.O. en inglés con subtítulos en castellano
Laburpena / Sinopsis:
EUSKARAZ: Musikaren eta punkaren historiaren legenda bizi bati buruz eginiko azken dokumentala: Patti Smith. Patti Smithek goitik behera astindu zituen rock'n'rollaren eta poesiaren kodeak. Bere estilo benetan bereziak bizi zuen belaunaldiko ahots paregabe bihurtu du.
Hogei urtetan zelarik New Yorkera iritsi zenean, hippien ondoko kultura desagertzen ari zen unean, Patti Smithek garaiko kode guztiak urratu zituen: klitxe huts bihurtutako rock'n'rolla, poesia prosaikoegia eta abar... Berrogeita hamar urteko ibilbidean, eta arrakasta komertzial bakarra tartean, legenda bizi bihurtu da, nahiz ez inoiz gizartearen bazterretatik irten. Punka, bihotz-bihotzetik punka.
CASTELLANO: Último documental sobre una leyenda viva de la historia de la música y el punk: Patti Smith. Una artista que revirtió los códigos del rock’n’roll y la poesía con un irrenunciable estilo que la ha convertido en una de las voces más únicas de su generación.
Al aterrizar en Nueva York sobre las cenizas de la cultura post-hippie, la veinteañera Patti Smith trastocará todos los códigos existentes: el rock'n'roll cliché, la poesía excesivamente prosaica. Durante su carrera de cincuenta años, con un solo éxito comercial, logró la hazaña de convertirse en una leyenda viva sin salir nunca de los márgenes de la sociedad. Punk de corazón.
