ANGELA Y KOLDO - UN CUERPO SINVERGÜENZA

ANGELA Y KOLDO - UN CUERPO SINVERGÜENZA

Sarrerak ikusi
ANGELA Y KOLDO - UN CUERPO SINVERGÜENZA

ANGELA Y KOLDO - UN CUERPO SINVERGÜENZA

Antic Teatre - Espai de creació. Carrer Verdaguer i Callis 12, 08003 BCN. Mapa ikusi


Online salmenta itxita.

Informazio gehiago jasotzeko ekitaldiaren antolatzailearekin harremanetan jarri.

Antolatzailearen datuak "Antolatzailea" eremuan daude.

Deskribapena

>> Molt important: S'haurà de validar l'entrada a taquilla fins a 15 min abans de l'hora de l'espectacle. No es permet l'entrada a la sala un cop començat l'espectacle.

>> Muy importante: Se deberá validar la entrada en taquilla hasta 15 min antes de la hora del espectáculo. No se permite la entrada en sala una vez empezado el espectáculo.

>> Very important: You must validate the ticket at the box office until 15 minutes before the show time. It is not allowed to enter the room once the show started.

CATALÀ
Arribem a l’adolescència com un robot de llauna preparat per a qualsevol cosa menys per estar tranquil·lament descansats en els nostres cossos. A partir dels 11 anys, unes hormones descarades s’apropien del nostre temperament i provoquen inesperats canvis en el nostre cos. Com en una pel·lícula de ciència-ficció mutem, canviem de forma. L’adolescència és una etapa de canvi però també de cerca de la identitat.
Angela i Koldo tenen un desig. Tornar a aquella etapa i utilitzar la pell com a punt de partida. Construir des de la pell d’una llar plena de sensacions on descobrir-se i retrobar-se a cada forat. Un lloc segur i fèrtil on brollin els desitjos de la imaginació, on esdevenir capaços de qualsevol gesta, capaços de l’impossible. 

CASTELLANO
Llegamos a la adolescencia como un robot de hojalata preparado para cualquier cosa menos para estar tranquilamente descansados en nuestros cuerpos. A partir de los 11 años, unas hormonas descaradas se adueñan de nuestro temperamento y provocan inesperados cambios en nuestro cuerpo. Como en una película de ciencia ficción mutamos, cambiamos de forma. La adolescencia es una etapa de cambio pero también de búsqueda de identidad.
Angela y Koldo tienen un deseo. Volver a esa etapa y utilizar la piel como punto de partida. Construir desde la piel un hogar lleno de sensaciones donde descubrirse y reencontrarse en cada hueco. Un lugar seguro y fértil donde broten los deseos de la imaginación, donde nos volvamos capaces de cualquier hazaña, capaces de lo imposible.

ENGLISH
We arrive at adolescence like tin robots, ready for anything except being comfortable in our own bodies. As of the age of 11, unabashed hormones take over our moods and cause unexpected changes in our bodies. Just like in a sci-fi movie, we mutate, change shape. Adolescence is a period of change but also of a search for identity.
Angela and Koldo have one wish: to return to that period and start with the skin; to build out of that skin a place full of sensations in which to discover and rediscover oneself in every nook and cranny. A safe and fertile place where any desires imaginable can sprout, where we feel capable of accomplishing any feat, capable of achieving the impossible.

[+INFO]

Kasu honetan antolatzaileak ez du zehaztu adingabekoen politikarik sarreran, zalantzarik izan ezkero zuzenean antolatzailearekin harremanetan jartzea gomendatzen dizugu.

Partekatu

Antolatzailea

Antic Teatre

Xehetasunak ikusi