Azkona&Toloza - Tierras del Sud

Azkona&Toloza - Tierras del Sud

Sarrerak ikusi
Azkona&Toloza - Tierras del Sud

Azkona&Toloza - Tierras del Sud

Antic Teatre - Espai de creació. Carrer Verdaguer i Callis 12, 08003 BCN. Mapa ikusi


Online salmenta itxita.

Informazio gehiago jasotzeko ekitaldiaren antolatzailearekin harremanetan jarri.

Antolatzailearen datuak "Antolatzailea" eremuan daude.

Deskribapena

>> Molt important: S'haurà de validar l'entrada a taquilla fins a 15 min abans de l'hora de l'espectacle. No es permet l'entrada a la sala un cop començat l'espectacle.

>> Muy importante: Se deberá validar la entrada en taquilla hasta 15 min antes de la hora del espectáculo. No se permite la entrada en sala una vez empezado el espectáculo.

>> Very important: You must validate the ticket at the box office until 15 minutes before the show time. It is not allowed to enter the room once the show started.

Català
Què uneix a l’industrial tèxtil italià̀ Luciano Benetton amb el petit clan Maputxe dels Curiñanco-Nahuelquir? I a l’actual president d’Argentina Mauricio Macri amb Sylvester Stallone? I al jugador de l’NBA Emanuel Ginobili amb Butch Cassidy? Les respostes a tot això es troben aquí, a milers de quilòmetres dels Estats Units o d’Europa. Aquí, al sud del sud, en els límits australs d’Amèrica, a la regió més despoblada d’Argentina. Aquí, entre grans llacs cristal·lins i enormes pics nevats, entre els Andes i l’Atlàntic. A Puelmapu, el territori ancestral del poble maputxe.

Castellano
¿Qué une al industrial textil italiano Luciano Benetton con la pequeña comunidad mapuche de los Curiñanco-Nahuelquir? ¿Y al actual presidente de Argentina Mauricio Macri con Sylvester Stallone? ¿Y al jugador de la NBA Emanuel Ginobili con Butch Cassidy? Las respuestas a todas estas preguntas las podéis encontrar aquí, a miles de kilómetros de Estados Unidos o Europa. Aquí, al sur del sur, en los límites australes de América, en la región más despoblada de Argentina. Aquí, entre grandes lagos cristalinos y enormes picos nevados. Entre Los Andes y el Atlántico. En Puelmapu, el territorio ancestral del pueblo mapuche.

English
What links Italian textiles magnate Luciano Benetton to the small Mapuche community of the Curiñanco-Nahuelquir? How about Argentina’s current president Mauricio Macri and Sylvester Stallone? And NBA player Emanuel Ginobili to Butch Cassidy? You can find the answers to all these questions here, thousands of miles from the USA or Europe. Here, south of South, at the southernmost limits of America, in the least populated region of Argentina. Here, between vast crystalline lakes and soaring snowcapped peaks. Between the Andes and the Atlantic. In Puelmapu, the ancestral lands of the Mapuche people.

[+ info]

Kasu honetan antolatzaileak ez du zehaztu adingabekoen politikarik sarreran, zalantzarik izan ezkero zuzenean antolatzailearekin harremanetan jartzea gomendatzen dizugu.

8 Iritziak Iritziak ikusi

Iritzia balioztatuta2019/06/15 egunean joan zen
Buenísima e importante obra
Muy interesante el género del teatro documental. Gracias por la difusión de la situación conflictiva que viven lxs mapuche en el Wallmapu.
María Ignacia Ibarra
2019/06/18
Iritzia balioztatuta2019/06/16 egunean joan zen
Es una historia que debería tener mayor alcance
La obra es excelente, el trabajo documental que se ha hecho me parece prescindible, salí de la sala con una mezcla entre estado de shock e indignada y conmovida. Es verdad que no me sorprende que esto Gehiago irakurri suceda, pero sí me duele el desconocimiento de gran parte de mi país. Deseo que esta obra llegue a lugares mucho más masivos, para que el estado deje de mirar para un cosado, esta injusticia debe acabar y los indios, verdaderos dueños de las tierras, hay que darles el reconocimiento que se merecen.
Geraldina
2019/06/17
Iritzia balioztatuta2019/06/16 egunean joan zen
Muy bueno
Espectáculo necesario y muy serio
Dardo
2019/06/17
Iritzia balioztatuta2019/06/14 egunean joan zen
Muy recomendable!
Conmovedor, teatro protesto, buenísimo guión!
Helena
2019/06/15
Iritzia balioztatuta2019/06/14 egunean joan zen
Gracias
Gracias por poner esta obra en la programación. Deja ver una realidad muchas veces oculta en Argentina y en el mundo. Todes somos responsables de no mirar para otro lado y volver a escribir la histori Gehiago irakurri que con tanta hipocresía nos enseñan en las escuelas en Argentina. Además del excelente contenido es muy buena la puesta en escena y el modo de contar sus vivencias y las del pueblo Mapuche. Todo fue espectacular y emocionante hasta las lágrimas.
Belén
2019/06/15
+ Gehiago

Partekatu

Antolatzailea

Antic Teatre

Xehetasunak ikusi