HEMOS TENIDO UN PROBLEMA Y PARECE QUE LA FIESTA ES EL 19 DE DICIEMBRE PERO ES HOY 18 DE DICIEMBRE.
[EU]
ARAZO BAT IZAN DUGU TA ORAIN EMATEN DU ABENDUAREN 19AN DELA BAINA FESTA ABENDUAREN 18AN DA.
Gabonak badatoz ta zuokin batera Festa berezi bat ospatu nahi dugu.
Hainbat ekintza prestatu ditugu egun horretarako: Gaboneta tailerrak, ipuinak, kantak, musika... Ekintzetan parte hartu ahal izateko tailerraren sarrera erosi beharko duzue, dohainik dira baina jakiteko zenbat pertsona egongo diren tailer bakoitzean garrantzitsua da sarrera "erostea".
Goizean tailerrak egingo ditugu, gero danok batera bazkaltzeko aukera izango dugu. Bazkaldu ostean, tailer bat egingo dugu gabon kantetan behar izango dugun elementu bat sortzeko. Ta amaitzeko, abesten dugun bitartean, txokolate goxo-goxoa prestatuko dugu bizkotxoarekin batera gozatzeko!!!
EGITARAUA hauxe izango da:
12:00 Gabonetako tailerrak
13:30 Bazkaria: Bokata edo Pasta eta edari bat.
15:00 Gabonetako tailerra
16:00 Gabon kantak eta txokolatada
Egun osoan zehar musika egongo da, truke-merkatua eta baita artisau merkatua ere.
3 urtetik beherako umeek ez dute sarrerarik ordaintzen.
BANAKAKO SARRERA+BAZKARIA
Sarrera honetan sarrera bera, bazkaria eta txokolatada sartzen dira.
NON APARKATU
Beti bezala, goiko parkinean aparketu behar da, errepidearen bi alboetan dagoen parking-ean. Bertan lekurik ez egotekotan, Larrabasterrako metro geltokiaren ondoan eta Urko polikiroldegian ere beste parking bat dago.
KLIKATU HEMEN GOGLE MAPSen IBILBIDEA IKUSTEKO
Bestela, Sopelako metro geltokiaren ondoan ere aparkalekuak daude.
KLIKATU HEMEN GOGLE MAPSen IBILBIDEA IKUSTEKO
Anima zaitezte!!!!!!
[CA]
Ya viene la Navidad y queremos celebrar una Fiesta especial con vosotros y vosotras.
Hemos preparado varias actividades para ese día: talleres de Navidad, cuentos, canciones, música... Para poder participar en las actividades tendréis que comprar la entrada del taller, que es gratuita pero para saber cuántas personas habrá en cada taller es importante "comprar" la entrada.
Por la mañana haremos talleres y luego tendremos la oportunidad de comer juntas. Después de comer, haremos un taller para crear un elemento que necesitaremos en los villancicos. Y para terminar, mientras cantamos, ¡¡¡Prepararemos un delicioso chocolate para disfrutar junto al bizcocho!!!
El PROGRAMA será el siguiente:
12:00 Talleres de Navidad
13:30 Comida: Bocata o Pasta y una bebida.
15:00 Taller de Navidad
16:00 Villancicos y chocolatada
Durante todo el día habrá música, mercado de trueque e incluso mercado artesanal.
Los niños y niñas menores de 3 años no pagan entrada.
ENTRADAS INDIVIDUALES+COMIDA
En esta entrada se incluye la propia entrada, la comida y la chocolatada.
DÓNDE APARCAR
Como siempre, hay que aparcar en el párking de arriba, situado a ambos lados de la carretera. En caso de no haber espacio disponible, también hay otro párking junto a la estación de metro de Larrabasterra y en el polideportivo Urko.
PINCHA AQUÍ PARA VER EL RECORRIDO DE GOGLE MAPS
De lo contrario, también hay aparcamientos junto a la estación de metro de Sopela.
PINCHA AQUÍ PARA VER EL RECORRIDO DE GOGLE MAPS
Animaos a venir!!!!!