Español (Actuación en vivo con opción de transmisión online disponible) 20:30 hs. (GMT +01:00) Madrid Reino Unido 19:30 Hs
De 1519 a 1522 Fernando de Magallanes y Juan Sebastián Elcano partieron para dar la vuelta al globo. Magallanes sucumbió a una flecha envenenada, pero su expedición
tuvo éxito. Esta obra histórica de ciencia ficción explora el primer viaje alrededor del mundo y la relación de Fernando de Magallanes con la iglesia, el estado, su sucesor Juan Sebastián Elcano y los pueblos indígenas de los cinco continentes. Durante un confinamiento de 500 años, Magallanes entabla diálogos con Shakespeare, estrellas y piedras en sus esfuerzos por mantenerse cuerdo. Viaja desde la evolución humana hasta la actualidad, lo que nos obliga a preguntarnos exactamente qué nos ha traído la primera circunnavegación de la tierra, quinientos años después.
Duración 75 min. Una vez finalizada la actuación, los compradores de "visualización online" dispondrán de 12 hs. para ver la grabación en internet.
Apto para todo público
Más información www.tshock.org www.cthefestival.com
English (Live in-person performance with live-streaming view available) 20:30 h. (GMT +01:00) Madrid. UK 19:30 h.
Show in Spanish with English subtitles
500 years ago Fernando de Magallanes set off to circumnavigate the globe. He succumbed to a poisoned arrow, but his expedition was successful. This historical science-fiction play explores the first round-the-world voyage and Ferdinand Magellan’s relationship with church, state, his successor Juan Sebastián Elcano, and indigenous people from five continents. During a half-millennium of confinement, Magellan strikes up dialogues with Shakespeare, stars and stones in his efforts to stay sane. He journeys from human evolution to the present day, forcing us to ask ourselves exactly what the first circumnavigation of the earth has brought to us, five hundred years later.
Duration: 75 minutes. The performance will be available to view as a recording for live-stream ticket holders for 12 hour after the live-streaming.
Suitable for all ages
Más información www.tshock.org www.cthefestival.com
Ask for all information about Magallanes.0 at : info@tshock.org
ORGANIZA:
TSHOCK CULTURA EMOCIONAL / FESTIVAL S´ILLO en asociación con C VENUES en THE EDINBURGH FESTIVAL FRINGE
Colaboran:
Santiago OFF CTL Corredor Latinoamericano de Teatro Festival Trasatlantico de Teatro Global network Magallan Cities
V Centenario 1ra Vuelta al Mundo Sala Siqueiros Ayuntamiento de Santanyí El Galpón (Espacio Cultural)
