Basada en fets reals, aquesta és la història d'Antonia “La Lirina” veïnada d'Olivenza. Succeeix a la frontera extremenya amb Portugal, entre Olivenza i Badajoz, durant els anys 1942 i 1964. Un retall viu de les històries del contraban a Espanya, protagonitzat per una dona forta, intel·ligent, sorneguera i astuta que lluita per mantenir la seva dignitat i el seu dret a treballar en un món profundament masclista.

Sobre l'escenari dos personatges: N'Amalia, que transita entre el present i el passat, revivint la seva vida, i l'"Hombre de Piedra", que sorgeix dels records de la protagonista i representa el poder patriarcal, la masculinitat. Crea atmosferes, murmura, cantusseja, dialoga amb n'Amalia.