Hola hoppers y amantes del Swing!!!!

El finde del 14/15/16 de junio la asociación Swing Side Bilbao organizamos el Bilbao Swing Weekend con distintas actividades para celebrar el hermanamiento con otras asociaciones swing y disfrutar bailando por todo Bilbao. 

Como plato fuerte, el sábado 15 de Junio de 19:30 a 24:00 super fiestón en la fantástica pista del hotel Occidental con el Professor Cunningham & His Old School, con nuestra banda local Any Lindy Sunny Band y nuestros queridos Djs Gina, Txema y Lil'Iker.   

 NO TE QUEDES SIN ENTRADA

 Y el resto de actividades son gratuitas  

• Viernes 14 a la tarde, social de bienvenida en el Bira para ir calentando motores.
• Sábado 15 tomaremos el vermut a ritmo de swing al lado de la ría de Bilbao.
• Domingo 16 tendremos un clandestino de fin de fiesta en un emplazamiento emblemático de nuestra ciudad.
  

Y se anunciarán más actividades que se están preparando con mucho cariño.

* Con la compra de la entrada tenéis un descuento del 10% en el alojamiento del mismo hotel Occidental. Válido solo hasta el 15 de Mayo de 2024. (Utiliza el código "SwingSide1506" en la reserva).

**Si eres de una asociación de Swing hermanada con Swing Side Bilbao, tienes descuento en la entrada. Ponte en contacto con tu asociación.

*****

Kaixo, hopper eta swingzale amorratuok:

Swing Side Bilbao elkarteak ekainaren 14, 15 eta 16ko asteburuan egingo duen Bilbao Swing Weekend ekitaldira gonbidatzen zaituzte. Hala, elkartea hainbat jarduera antolatzen ari da senidetutako swing elkarteekiko adiskidantza ospatu eta Bilbo osoan zehar dantzatzeko.

Ekainak 15, larunbata, 19:30etatik gauerdira sekulako festa izango dugu Occidental hoteleko dantzaleku zoragarrian. Bertan, Professor Cunningham & His Old School bandarekin, Any Lindy Sunny Band tokiko taldearekin, eta Gina, Txema et Lil'Iker gure DJ maiteekin batera ariko gara dantzan.

SARRERA LEHENBAILEHEN EROSI!

Gainerako jarduerak doakoak dira eta honako hauexek ditugu:

• Ekainak 14, ostirala: Ongietorri dantzaldia Alde Zaharreko Bira tabernan.
• Ekainak 15, larunbata: Bermuta swingez gainezka hartuko dugu, Nerbioi itsasadar ertzean.
• Ekainak 16, igandea: Asteburu berezia bukatzeko, klandestinoa egingo dugu hiriko gune enblematikoren batean.

Laster, mimo handiz prestatzen ari garen jarduera gehiagoren berri emango dugu.

*Sarreraren erosketarekin batera % 10eko beherapena izango duzue eskuragai Occidental hotelean, eta 2024ko maiatzaren 15era arte balioko du. ("Swingside1506" kodea erreserban erabili).

**Swing Side Bilbao-rekin senidetutako swing elkarteren bateko kide bazara, sarreran beherapena izango duzu. Informazio gehiagorako, mesedez zure elkartearengana jo.