>> Molt important: S'haurà de validar l'entrada a taquilla fins a 15 min abans de l'hora de l'espectacle. No es permet l'entrada a la sala un cop començat l'espectacle.
Atesa la millora de la situació epidemiològica i assistencial actual de Catalunya, el PROCICAT ha aprovat rebaixar les mesures dirigides a reduir els contagis de COVID-19. Actualment l'aforament de les sales de teatre és del 100% fins a les 00:00 hores del dia 23 d'octubre i fins a properes actualitzacions del PROCICAT. Recordem que es mantenen les mesures generals de prevenció. IMPRESCINDIBLE QUE EL PÚBLIC ASSISTENT DUGUI LA SEVA MASCARETA.
>> Muy importante: Se deberá validar la entrada en taquilla hasta 15 min antes de la hora del espectáculo. No se permite la entrada en sala una vez empezado el espectáculo.
Dada la mejora de la situación epidemiológica y asistencial actual de Catalunya, el PROCICAT ha aprobado rebajar las medidas dirigidas a reducir los contagios de COVID-19. Actualmente el aforo de las salas de teatro es del 100% hasta las 00:00 horas del día 23 de octubre y hasta próximas actualizaciones del PROCICAT. Recordamos que se mantienen las medidas generales de prevención. ES IMPRESCINDIBLE QUE EL PÚBLICO ASISTENTE LLEVE SU MASCARILLA.
>> Very important: You must validate the ticket at the box office until 15 minutes before the show time. It is not allowed to enter the room once the show started.
Given the improvement in the current epidemiological and healthcare situation in Catalonia, PROCICAT has approved the reduction of measures aimed at reducing COVID-19 infections. Currently the capacity of the theaters is 100% until 00:00 on October 23 and until future updates of the PROCICAT. Remember that general prevention measures are maintained. IT IS ESSENTIAL THAT THE ATTENDING PUBLIC WEAR MASK.
CATALÀ
Un dispositiu que permet abordar diferents temàtiques relacionades amb el cicle, en aquesta ocasió vinculades a la màgia i les espiritualitats, que ens permet fer entrevistes, debats i proposar pràctiques que desborden el micròfon. Amb vermut inclòs, conduirà la Ràdio Visible a l’Antic Teatre Cris Celada, creadora que va ser ARTAS i que té una vinculació estreta amb La Poderosa: no ens imaginem millor cloenda, entre amigues.
CASTELLANO
Un dispositivo que permita abordar diferentes temáticas relacionadas con el ciclo, en esta ocasión vinculadas a la magia y las espiritualidades, que nos permite hacer entrevistas, debates y proponer prácticas que desbordan el micrófono. Con vermut incluido, conducirá la Radio Visible en el Antic Teatre Cris Celada, creadora que fue Artas y que tiene una vinculación estrecha con La Poderosa: no nos imaginamos mejor clausura, entre amigas.
ENGLISH
Soon....