Querida familia de Catalunya, tenemos el honor de poder asistir a la  primera presentación en Europa y será en el corazón de la ciudad de Barcelona, Cinemes Girona, el miércoles 10 de enero a las 19.45 hs, una presentación que contará con la presencia en directo de su director Alonso del Río que al finalizar dará una breve charla sobre la misma.

LOS CUATRO ALTARES, una película de Alonso del Río (ESP)

“Los Cuatro Altares” busca poner dos temas en relevancia: El primero, la urgente atención que necesita la Amazonía y el planeta en general frente a la sobre explotación de los recursos, y el segundo la transformación de la consciencia a través de un viaje iniciático.

A través de la historia de Ana, y su viaje de autoconocimiento, observamos la complejidad del ser humano y su capacidad de toma de consciencia. En la búsqueda de la felicidad, alimentamos por inercia un sistema que se distorsiona cada vez más y nos aleja de la esencia del ser humano.

Durante su viaje a Perú de forma inesperada Ana descubre el universo de las tradiciones ancestrales de las plantas sagradas generando una profunda transformación en su visión de la vida y sus prioridades. Altamente sensibilizada durante su viaje a la Amazonía es testigo del crimen ecológico que allí se comete todos los días y decide poner todo de su parte para cambiarlo.

El respeto por el planeta, por las plantas y todos los seres vivos es el motor de este proyecto, sabemos que por medio de esta historia podemos crear empatía para voltear la mirada de la sociedad sobre estos problemas que son reales y están golpeando nuestro mundo.

Confiamos en el poder del cine como un arte transformador social, no queremos hacer una película para entretener, queremos recrear a las personas y a la sociedad.

THE FOUR ALTARS, a movie of Alonso del Río (ENG)

“The Four Altars” seeks to show two great themes: the first one is to expose the urgent attention that the Amazon and the planet need due to the over-exploitation of resources; the second one is the transformation of consciousness through an initial journey.

Through Ana’s story and the discovery of her own self- knowledge journey, we can observe the complexity of the human behavior and its capacity for constant change. In the search for happiness, we feed a system that is increasingly distorted that takes us away from the essence of what it means to be human.


During her trip to Peru, Ana unexpectedly discovers the ancestral traditions of sacred plants, generating a profound transformation in her vision of life and her priorities. Highly sensitized during her trip to the Amazon, she witnesses the ecological crime committed there every day and decides to do everything she can to change it.


LOS CUATRO ALTARES, una película de Alonso del Río

Cast: Silke Klein, Damian Alcázar, Magaly Solier, Valentina Vargas

Sinopsis

(ESP)

La intensidad de la vida de Ana, una periodista española, ha llegado a su clímax. En un viaje a la Amazonía que comienza como una investigación sobre deforestación y oro ilegal, conoce a Don Abel un hombre iniciado en una antigua ciencia sagrada. Ana se encontrará a sí misma en un ritual que le cambiará la vida.

(ENG)

The intensity of Ana’s life, a Spanish journalist, has reached its climax. On a trip to the Amazon that begins as an investigation into deforestation and illegal gold, she meets Don Abel, a man initiated into an ancient sacred science. Ana will find herself in a ritual that will change her life.We trust that a powerful film can transform the outlook of our viewers. The purpose of this film is not only to entertain but to expand consciousness on people and society.

http://www.4altareslapelicula.com