CHXN eta itxiera

CHXN eta itxiera

Ver entradas
CHXN eta itxiera

CHXN eta itxiera

Museo Artium. Francia Kalea, 24, 01002. Ver mapa


Venda en liña pechada.

Para máis información pregunta ao organizador do evento.

Os datos do organizador están no apartado "Organizado por".

Descrición

AMAIERA / CLAUSURA + CHXN 

Aza. 27 nov. 19:30 Museo Artium / Aretoan bertan bikoizketa gaztelaniaz eta euskaraz-doblaje en sala en castellano y euskera.

+3 urte / años

Zinema jaialdiaren amaierako saioa, film irabazleak iragartzeko, “Haurrek egindako zinema” sailak lagunduta.

CHXN: Haurrentzako film laburren programa

Atal honetan proiektu zinematografikoak modu independentean edo tailer batean egin dituzten haurren lanak erakusten dira. Hautaketa honek sari baten bidez talentu berrien sorrera sustatzea bilatzen du, nazioarteko aukera zabala eskainttzen.

//

Sesión de clausura del festival anunciando las películas ganadoras, acompañada por la sección “Cine hecho por niñes”.

CHXN: Programa de cortometrajes infantiles

En esta sección se muestran trabajos de niñas y niños que han realizado proyectos cinematográficos de manera independiente o como parte de algún taller. Esta selección se nutre de creaciones internacionales y busca incentivar mediante un premio,

 la visibilización de talentos emergentes.


Completely Ordinary Events of Tennants / Jelena Dragutinović, Lene Lekše / 2022 / Eslovenia / 2 '14’’ / Esloveniera euskeraz bikoiztuta-esloveno doblado en euskera.

El Zapateado Mágico / El Chanequeo / 2022 / México / 4’ / Gazteleraz- castellano

Vojarinka / J. Dragutinović, L. Lekše y D Vlašič / 2022 / Eslovenia / 1’35’’ / Mutua- muda.

Zoopark / DRF Children Animation Studio / 2022 / Kirguistán / 4 '22’’ / Kyrgyz

euskaraz bikoiztuta- Kyrgyz doblado en euskera.

El Camino de la Serpiente / Cine Bajo el Cielo / 2022 / México / 4’ / Gasteleraz-castellano.

Toucan / Rekker animation studio / 2022 / Bélgica / 4 '44’’ / Mutua-muda.

Ball-last / Rekker animation studio / 2022 / Bélgica / 4 '18’’ / Mutua-muda..

The Adventures of Little Crab / Jelena Dragutinović / 2022 / Eslovenia / 1 '49’’ /Esloveniera euskeraz bikoiztuta- esloveno doblado en euskera.


Política de acceso

Este evento non ten ningunha restrición para o acceso de menores de idade.

2 Opinións Ver opinións

Opinión verificadaAsistiu o 27/11/2022
Me esperaba mucho mas
Me esperaba mucho más. Empezó más tarde de la hora establecida. Nadie nos pidió presentar la entrada. Luego lo comprendi, allí de público solo estaban las familias de los niños que ejercieron de jurad Ler máis . Había una chica que maltrato el euskera de una forma especial, si por la razón que sea se pone nerviosa, que hable en castellano que lo entendemos todos y ella no se lleva mal rato. Los cortos eran buenos pero me esperaba mucho más.
X
30/11/2022
Opinión verificadaAsistiu o 27/11/2022
Desencantada
Me pareció que estaba un poco mal organizado, ponia que la entrada era a las 19.30 y hasta casi menos diez no entramos en la sala. No estaba organizada la traducción de los cortos,y eso que solo era l Ler máis er... Y entiendo que estamos en el país Vasco pero no todos sabemos euskera,me faltó que explicasen un poco más también en castellano.
Minerva
29/11/2022

Compartir!

Organizado por

Gaztefilm Fest 2022

Ver detalles