CUATRO ESPECTÁCULOS DEL POLIDEPORTIVO ARRAZPI BERRI (12-15 ago)

JUEVES 12:        Teatro Indigesto        -        "Secuestrados"

La cosa esta muy chunga y va a peor, así que nosotros tenemos la solución. Sabemos que la acción es peligrosa, pero no tenemos nada que perder porque no tenemos nada. ¿Cuánto vales? ¿Realmente eres alguien importante? Da igual, para nosotros sí lo eres, eres nuestro rehén así que no tengas miedo, déjate llevar. Un espectáculo gamberro. Un secuestro organizado milimétricamente por dos personajes sacados de cualquier barrio, que quieren compartir y hacer partícipes a los rehenes de su historia.

Duración: 75'

VIERNES 13:       Teatro En Vilo               -        "Man Up"

Ironía, irreverencia, humor absurdo. Los códigos masculinos tradicionales han quedado obsoletos y los nuevos están todavía por elaborar. El espectáculo quiere cuestionar las suposiciones culturales sobre qué significa ser un hombre, e imaginar nuevas maneras de serlo. Un gran carnaval de la masculinidad, quitándole el disfraz al relato tradicional, jugando a deconstruir, reconstruir o destruir los referentes culturales que rigen los estándares de la hombría, reflexionando sobre su lugar en el mundo y su propia identidad.

Duración: 120'

SÁBADO 14:       Las Niñas de Cadiz      -        "Lisistrata"

Un grupo de mujeres se rebela contra la guerra. Inicia una huelga de sexo que no finalizará hasta que los hombres firmen la paz. Cuando Aristófanes escribió ‘Lysístrata’, la guerra entre Esparta y Atenas sumaba veinte años. Desde los 13, él no había conocido la paz. Quizá por eso puede hablar con naturalidad y tono de comedia de la absurda rivalidad entre pueblos hermanos. Las Niñas de Cádiz trasladan la confrontación a la que sostienen desde hace siglos Cádiz y Sevilla. Pero podría ser otra. El odio al vecino es universal, tan viejo como el Mundo. Para combatirlo: humor, música, irreverencia, carnaval, pasión y libertad.

Duración: 75'

DOMINGO 15:    Txalo Produkzioak        -        "Konpromisoa"    (euskaraz)

Amigos desde hace años, Tomás, es un autor mediocre y Germán un actor que no ha destacado. Germán tiene problemas económicos y quiere vender su apartamento como sea. Ha quedado con un posible comprador y le pide a Tomás que vaya porque, aunque sus obras son de dudosa calidad, su cara inspira confianza. Durante la espera, ambos comienzan a echarse en cara antiguos reproches. Cuando el comprador llega, asiste a un ajuste de cuentas sin concesiones. ¿Va a mantenerse como simple espectador?

Duración: 75'

ARRAZPI BERRI POLIKIROLDEGIKO LAU IKUSKIZUNAK (abuztuak 12-15)

OSTEGUNA,12:        Teatro Indigesto         -         "Secuestrados"

Gauza oso petral dago eta okerrera doa; baina, guk badugu konponbidea. Badakigu ekintza arriskutsuen artean arriskutsuena dela, baina ez dugu ezer galtzeko, ez dugulako ezer. Zenbat balio duzu? Benetan norbait garrantzitsua zara? Berdin dio, guretzat bai. Gure bahitua zara beraz, ez izan beldurrik, utz ezazu zure burua geure esku. Ikuskizun ganberro bat. Milimetrikoki antolatutako bahiketa bat, non edozein auzotatik ateratako bi pertsonaik bahituta dituzten lagunekin euren istorioa konpartitu gura duten, eta era berean euren istorioan inplikatu nahi dituzten.

Iraupena: 75'

OSTIRALA, 13:          Teatro En vilo               -          "Man Up"

Ironia, lotsagabekeria, umore absurdoa. Gizonezkoen kode tradizionalak zaharkituta geratu dira, baina oraindik ez da berririk landu. Antzezlanak zalantzan jarri nahi du gizona izateari buruz dauden uste kulturalak, eta gizon izateko modu berriak asmatu. Maskulinitatearen inauteri handi bat da, kontakizun tradizionalari mozorroa kentzen, gizontasunaren estandarrak arautzen dituzten kultur erreferenteak deseraiki, eraiki edo eraisten, eta munduan zein leku eta nortasun izan behar duten hausnartzen.

Iraupena: 120'

LARUNBATA, 14:     Las niñas de Cádiz      -           "Lisistrata"

Emakume talde bat gerraren kontra jaikiko da. Sexu-greba bat hasiko dira eta ez dute bukatuko gizonezkoek bakea sinatu arte. Aristofanesek ‘Lysistrata’ idatzi zuen unean, Esparta eta Atenasen arteko gerra hogei urtetan luzatzen zen. 13 urte zituenetik ez zuen bakea ezagutzen. Agian hori dela eta, naturaltasunez eta komedia-tonua erabiliz hitz egin dezake senideak diren herrien arteko zentzugabeko lehiari buruz. Las Niñas de Cádiz taldeak lehia hura hainbat mendetatik hona Cadiz eta Sevillaren artekora ekarri du. Baina beste bat izan liteke. Bizilagunari gorrotatzea unibertsala da, Mundua bezain zaharra. Harren kontra borrokatzeko: umorea, musika lotsagabekeria, inauteria, pasioa eta askatasuna.

Iraupena: 75

IGANDEA, 15: Txalo Produkziok - "Konpromisoa" (euskaraz)

Aspaldiko lagunak dira. Tomas sasi autore bat da, eta German arrakasta handirik gabeko aktorea. Germanek arazo ekonomikoak dauzka eta bere apartamentua saldu beharra du, bai ala bai. Pisua erosi nahi duen batekin tratua egiteko geratu da, eta Tomasi laguntza eskatu dio. Izan ere, bere idazlanak maila eskasekoak izan arren, zintzo plantak egiten ez du parekorik. Zain dauden bitartean, aspaldi gordeta zeuzkaten kexak elkarri botako dizkiote. Erosleak eztabaidako punturik gordinean harrapatuko ditu. Ikusle soil baten jarrera hartuko du?

Iraupena: 75'