TANTO UNOS COMO OTROS DIFUNDEN DIFERENTES CINEMATOGRAFÍAS Y A TRAVÉS DE ESTE PROYECTO CONSEGUIRÁN QUE EL ECO DE LOS FESTIVALES Y SUS PROPUESTAS SE EXTIENDA MÁS ALLÁ DE SUS COMARCAS.

LA SESIÓN COMENZARA CON LA PRESENTACIÓN DE LO QUE SON LOS PREMIOS K Y LO ENCONTRAREMOS EN CADA FESTIVAL Y DESPUÉS, HACIA LAS 20:30 PODREMOS DISFRUTAR DE UNA SELECCIÓN DE CORTOMETRAJES DE EDICIONES PASADAS.

BATZUK ETA BESTEAK ZINEMATOGRAFIA DESBERDINAK ZABALTZEKO LAN EGITEN DUGU ETA PROIEKTU HONEKIN JAIALDIEN OIHARTZUNA ETA BERTAKO PROPOSAMENAK BESTE ESKUALDE BATZUETARA IRISTEA LORTUKO DUGU.

SAIOA K SARIEN ETA AURTEN PRESENTE EGONGO DEN JAIALDIEN AURKEZPEN LABUR BATEKIN HASIKO DUGU ETA ONDOREN AURREKO EDIZIOETAN SARITUTAKO LANAK IKUSI AHALKO DITUGU.

Cortometrajes que se proyectaran / Proiektatuko diren laburmetraiak

CERDITA

Cerdita (2018) 14 min. España
Dirección / Zuzendaritza: Carlota Martínez Pereda
Guion / Gidoia: Carlota Martínez Pereda
Música / Musika: Agoraphobia
Fotografía / Argazkia: Rita Noriega
Reparto / Aktoreak: Laura Galán, Elisabet Casanovas, Mireia Vilapuig, Sara Barroso, Paco Hidalgo, Alejandro Chaparro, Pascual Laborda, Jorge Elorza
Sipnosis
Sara es una adolescente con problemas de obesidad que vive atemorizada por las burlas de unas chicas mientras está de vacaciones en su pueblo. Ni siquiera Claudia, amiga de la infancia, sale en su defensa cuando le acosan ante un desconocido y le roban la ropa en la piscina. El largo camino de vuelta marcará el resto de su vida.
Sipnosia
Sara gizentasun arazoak dituen nerabe bat da eta bere herrian oporretan dagoen bitartean neska batzuen isekek beldurtuta bizi da. Bere haurtzaroko lagun Claudiak ere ez du bere alde egingo ezezagun batzuen jazarpena jasan eta igerilekuan arropa lapurtzen diotenean. Itzulerako bide luzeak markatuko du bizitza osoa.

AMA HIL EGIN ZAIGU

Ama hil egin zaigu (2021) 13 min. Euskadi  
Dirección / Zuzendaritza: Bira produkzioak
Guion / Gidoia: Bira produkzioak
Música / Musika: Amorante
Fotografía / Argazkia: Animazioa, Oskarbi Sein
Sipnosis

Sipnosia

MONSIEUR MICHEL

Monsieur Michel(2019) 17 min. Frantzia
Dirección / Zuzendaritza: Julien Bourges
Guion / Gidoia: Julien Bourges
Reparto / Aktoreak:  Victor Abbou, Alyssa Nallet, Hélène Larrouy.
Sipnosis
Inspirada en una historia real y ambientada en Francia, la película cuenta la historia del encuentro entre una enfermera de reemplazo y un jubilado enfermo al que cuida y descubre que es víctima de una terrible injusticia …
Sipnosia
Frantzian kokatutako egiazko istorio batean oinarritua, filmak erizain ordezko baten eta gaixo dagoen erretiratuaren arteko topaketa kontatzen du. Ordezko erizaina bidegabekeria izugarri baten biktima dela konturatzen da...

SISTERS

Sisters (2018) 15 min. Paises bajos / Herbehereak  
Dirección / Zuzendaritza: Daphne Lucker
Guion / Gidoia: Rosita Wolkers
Música / Musika: César Lüttger
Fotografía / Argazkia: Casper van Oort
Reparto / Aktoreak: Tara Punt, Delphine Van Garderen, Lotte Mulder
Sipnosis
Tres hermanas viven en un hogar roto. Viven a merced de ellas mismas y sobreviven mientras están juntas.
¿Pero el amor que se tienen entre ellas es lo suficientemente fuerte como para que persista ante el lúgubre entorno que les rodea?
Sipnosia
Hiru ahizpa desegindako etxe batean bizi dira. Elkarren menpe bizi dira eta elkarrekin daudelako bizirauten dute. Baina beren arteko maitasuna nahikoa sendoa al da ingurune ilun horiek gainditu ahal izateko?

I SAID I WOULD NEVER TALK ABOUT POLITICS

I Said I Would Never Talk About Politics (2015) 11 min. Euskadi
Dirección / Zuzendaritza: Aitor Oñederra
Guion / Gidoia: Aitor Oñederra
Música / Musika: Xabat Lertxundi
Fotografía / Argazkia: Animazioa, Aitor Oñederra
Sipnosis
Don Mariano viaja en avión y acude a un prestigioso restaurante cuya especialidad son las carnes rojas naturales y de calidad, bajas en grasas y colesterol.
Sipnosia
Don Mariano hegazkin bidaia baten ondoren jatetxe ospetsu batera joango da. Bertako espezialitatea haragi gorri naturalak eta kalitatezkoak dira, koipe eta kolesterol gutxi dituztenak.

SIRENAS

Sirenas (2021) 4 min. Euskadi
Dirección / Zuzendaritza: Aitor Guerrero
Guion / Gidoia:Aitor Guerrero
Música / Musika: La oreja de Van Gogh
Fotografía / Argazkia: Aitor Guerrero, Karlos Trijueque, Mikel Román
Reparto / Aktoreak: Zalda Gomez, Daniel Delgado
Sipnosis
Metáfora visual de un asesinato provocado por ETA
Sipnosia
ETA-k eragindako hilketa baten metafora bisuala.

LA TIERRA LLAMANDO A ANA

La Tierra llamando a Ana (2019) 21 min. España
Dirección / Zuzendaritza: Fernando Bonelli
Guion / Gidoia: Fernando Bonelli
Música / Musika: Juan Antonio Simarro, Fernando Bonelli
Fotografía / Argazkia: Íñigo Hualde, Rafael Reparaz
Reparto / Aktoreak:  Laia Manzanares, Javier Pereira
Sipnosis
Un día la vida te aísla del mundo. Sin previo aviso. Desconexión. Como estar sola en el espacio. Es lo que le ocurrió a Ana. No más discos ni más giras; no más escenarios. Sólo la música, en su interior, y Juan, su amor, su mitad, su Tierra. Tres años después, Ana comienza a sentirse fuerte. Pero hoy no ha sido un buen día. Hoy, su burbuja tiembla.
Sipnosia
Egun batean bizitzak mundutik isolatzen zaitu. Aldez aurretik abisatu gabe. Deskonexioa. Espazioan bakarrik egotea bezala. Horixe gertatu zitzaion Anari. Disko eta bira gehiagorik ez, eszenatoki gehiagorik ez. Musika bakarrik, bere barnean, eta Juan, bere maitea, bere erdia, bere Lurra. Hiru urte geroago, Ana indartsu sentitzen hasiko da. Baina gaur ez du egun ona izan. Gaur, bere burbuila dardarka dago.

BELDUR MALUTAK

Beldur Malutak (2019) 13 min. Euskadi  
Dirección / Zuzendaritza: Ander Iruretagoiena, Telmo Irureta.
Guion / Gidoia: Ander Iruretagoiena, Telmo Irureta.
Música / Musika: Garazi Zabaleta Mendizabal
Fotografía / Argazkia: Anjel Dueñas
Reparto / Aktoreak: Maitena Salina, Naia Madurga, Klara Badiola, Patxi Santamaria eta Gorka Zubeldia.
Sipnosis
Laura es psicóloga, pero de poco le sirven sus propios consejos para vencer el miedo en el que vive inmersa. Será una niña quien sin saberlo le ayudará a dar el primer paso para afrontar sus problemas familiares y atreverse a mirar de frente el pasado.
Sipnosia
Laura izeneko psikologoa da protagonista. 30 urte ditu eta aitaren gaixotasunari aurre egin ezinik ikusiko dugu. Hura bisitatzera joateak beldurra eragingo dio, iraganeko zauriak eta mamuak berri agertuko direlakoan.