ES
El Nus la Flor es el título de una recopilación de poemas inéditos en catalán de Enric Casasses (Edicions Poncianes) y también el de un ciclo poético-musical compuesto por el pianista y compositor Daniel Ariño, quien ha puesto música a 43 de las composiciones poéticas. Un gran ciclo de canción y recitado en catalán en el cual se integran diversas tendencias estéticas: desde el impresionismo o el modernismo, hasta influencias de jazz, flamenco o cabaré. La poesía de Enric, juguetona y caleidoscópica, rica de formas y estilos, llevaba ya la música adentro. El ciclo, ambientado mayoritariamente en Barcelona, transita entre un tono íntimo, reflexivo, humorístico y pasional.
EU
El Nus la Flor Enric Casasses olerkariaren katalanez idatzitako olerki argitaragabeen bilduma baten izenburua da (Edicions Poncianes). Baita Enric-en olerki bilduman oinarritutako eta Daniel Ariño piano-jole eta konpositore gaztearen ziklo poetiko-musikala ere. Kanta eta errezitazio ziklo paregabea, non estilo estetiko ezberdinak batera egiten duten: inpresionismotik eta modernismotik, jazz, cabaret edo flamenko eraginetaraino. Enric-en olerki jostalari eta kaleidoskopikoak, forma eta estilo ugarikoak, bazeramann jada musika bere barnean. Bartzelonan girotutakoa, kutsu intimo, gogoetatsu, umoretsu eta pasional batean garatzen da zikloa.
