Kurrin [Knor]
Aza. 20 de nov. 17:30 CC. Salburua GE. Euskaraz bikoiztuta
+6 urte / años
Baionan egindako bikoizketa tailerraren emaitza.
Doblaje resultado del taller realizado en Bayona.
Mascha Halberstad / 2022 / Herbereak / 72’ / Euskaraz bikoiztuta
Babsek, 9 urteko neskato batek, Oink izeneko txerritxo bat jaso du aitonaren opari gisa. Gurasoak konbentzitu ditu txerritxoa mantendu ahal izateko, honek txakur adiestramendu bat jarraitzeko baldintzarekin. Txerritxoak bere bizitza osoa eta bere familiarena aldatuko du, baina gauzak okertzen hasiko dira ustekabean: Babsen gurasoak ez dira Oink txerritxoaren mehatxurik handiena izango .'
Oinkek jasangarritasunaren eta animalien errespetuaren balioak transmititzen dizkigu beganismoaren bidez. Gainera, taldeak ezbeharren aurrean duen balioaz, enpatiaz eta aurreiritzien arriskuaz ohartarazten gaitu.
/
Cuando Babs, una niña de 9 años, recibe a un cerdito llamado Oink como regalo por parte de su abuelo, convence a sus padres de quedarselo con la condición de que siga un adiestramiento para cachorros. El cerdito cambiará su vida y la de todos en su familia hasta que las cosas empiezan a complicarse de manera inesperada cuando descubre que sus padres no son la mayor amenaza para Oink.
Oink nos transmite valores de sostenibilidad y respeto a los animales a través del veganismo. Además, nos descubre el valor de apoyar al resto ante la adversidad, la fuerza de un grupo unido, la empatía y pone en duda los prejuicios.