Agosto de 1970. Como cada año, el multimillonario Claude Tranchant y su esposa Eliane han invitado a los los más populares del mundo del espectáculo a su suntuosa villa de Saint-Tropez. Nada parece poder estropear la fiesta, salvo un perturbador sabotaje al descapotable de la pareja. Temiendo ser víctima de un intento de asesinato, Tranchant pide a su amigo Chirac para que hable con el mejor policía de París. Pero en pleno verano, solo el Comisario Boulin, unas semanas antes de la jubilación, está disponible.
