NIT AMAZIC I Trad d'autor

Divendres 4 de març
20.30 h I CAT Tradicionàrius
T: 12 € / A: 10 € - entradium.com

AZIZA BRAHIM, Blues de la Hamada
CAFÈ D’ALGER, Música tradicional algeriana
Amb Barnasants

La Nit amaziga comptarà amb la veu i les músiques del sàhara occidental d’Aziza Brahim i amb el trio Cafè d’Alger que inspira el seu repertori en la música chaâbi. Una nit dedicada als sons aràbics del nord de l’àfrica, amb lletres en amazic, àrab, francès i català.

AZIZA BRAHIM 

Aziza Brahim és una cantant i percussionista saharauí, nascuda i crescuda als campaments de refugiats sahrauís de Tinduf, Algeria. Neta de la poeta revolucionària Ljadra Mint Mabruk, aconsegueix un so propi i personal que agermana les músiques del desert amb les que neixen a l’asfalt de les grans ciutats. Instal·lada a Barcelona des de 2011, presenta Blues de la Hamada, on interpreta unes cançons de resistència i exili que parteixen de la tradició del haul, la música del Sàhara Occidental, per explorar altres ritmes africans, però també ibèrics, europeus i globals. El projecte gira a l’entorn del tabal (un instrument de percussió utilitzat tradicionalment per les dones sahrauís que aquí toca la mateixa Aziza Brahim) i que acompanya unes lletres plenes de poesia que parlen sobre l’experiència de les persones refugiades.

Aziza Brahim: veu i tabal
Ignasi Cussò: guitarra
Guillem Aguilar: baix
Andreu Moreno: percussions

www.azizabrahim.com
Instagram: @azizabrahimofficial

CAFÈ D’ALGER
Música tradicional algeriana

Cafè d’Alger és un projecte musical nascut a Barcelona de la trobada de tres músics: Marc Serrats, a la guitarra; Yacine Belahcéne Benet, a la dérbouka i veu i Massinissa Aït-Ahmed, mandolina algeriana, bendir i cant. Amb la intenció d'inspirar-se en la música nord-africana per fer creacions pròpies, el projecte es basa en repertori de la música chaâbi algeriana per treure'n composicions pròpies revisada i adaptada per la inspiració dels grans noms de la música popular algeriana com Dahmane el Harrachi, Sheikh el Hasnaoui o Amar Ezzahi. Les lletres en català, francès, àrab i amazic es combinen amb el rocksteady per formar un ambient festiu i convivial.

Marc Serrats: guitarra
Yacine Belahcéne Benet: dérbouka i veu
Massinissa Aït-Ahmed: mandolina algeriana, bendir i cant
Convidat especial: Massyl Aïta: mandòl algerià, bendir i veu